KOYO 요리정보

  운영자
  일본에 한국요리 전도
  

"음식으로 한국과 일본을 잇는 것이 기쁘고 자부심을 느낍니다"


지난 11일 도쿄의 도심 아카사카(赤坂)중학교 조리실. 재일교포 2세 신월순(愼月順.59) 교수가 도쿄 미나토(港)구 중학교 급식.영양사 20여명을 상대로 열띤 한국 요리 강연을 펼치고 있었습니다. 농수산물유통공사 도쿄지사 주최로 열린 이날 행사의 메뉴는 김치 소면과 한국산 파프리카(피망)가 들어간 잡채, 소고기-새우 산적.


급식.영양사들은 한 마디라도 놓쳐서는 안된다는 듯 신 교수의 1시간여 강연에 귀를 쫑긋 기울였습니다. 강연이 끝나자 서너명이 한 팀이 돼 실습에 들어갔습니다. 처음 해 보는 한국 요리지만 이들은 손놀림은 능숙했습니다. 3가지 메뉴를 담은 접시가 뚝딱 차려졌습니다.


머지 않아 일본 중학생들이 학교 급식을 통해 한국 요리와 식자재를 최초로 맛볼 수 있을 것 같습니다. 미나토구는 오는 10월부터 파프리카를 급식 재료로 사용하는 방안을 검토중입니다.


이날 요리교실은 그에 앞서 일선 급식.영양사들을 상대로 한국 요리와 식자재의 맛과 안전을 확인하기 위해 마련된 행사였습니다.


이날 연합뉴스 기자와 만난 재일교포 2세인 신 교수의 감회는 남달랐습니다. 해방 이듬해 8남매의 장녀로 일본에서 태어나 한국인임을 감추고 살았던 학창시절, 한국요리를 배우며 정체성을 키워갔던 젊은시절, 재일교포로서 일본 최고의 요리전문학교인 핫토리영양전문학교 교수로 성공, 일본에서 '한국요리 전도사'로 활약하기까지의 지난했던 삶이 주마등처럼 스쳐갔기 때문입니다.


"학창시절 제 친구들도 제가 한국사람인지 몰랐습니다. 일본 이름으로 일본 사람인듯 살았습니다. 그 때는 누구나 그랬죠"


신 교수는 고교를 졸업한 뒤 한국인임을 감추고 살았던 것에 엄청난 가책을 느껴야했습니다. 번민의 나날이었습니다. 민단 한국청년동맹 주최 요리교실 강습회에 갔던 것이 이런 번민을 깰 수 있는 계기였습니다. 스무살 때였다. 과거를 지우듯 한국요리와 한국말, 한국노래 배우기에 몇년간 매달렸습니다.


"그 때는 격동의 시대였습니다. 주변에서는 매일 정치 싸움 뿐이었어요. 민단과 총련이 싸우고...요리라면 싸움이 필요없을 것 같았어요. 요리는 만국 공통어라는 생각이 들었어요"


신 교수의 가슴에는 자연스럽게 한국인으로서 일본 최고의 요리사가 돼야겠다는 다짐이 생겨났습니다. 요리를 배운 뒤 2년여 식자재 가게를 운영했습니다. 스물여섯살. 핫토리학교에 입학했다. 타고난 솜씨로 졸업과 함께 이 학원 조수로 취직했습니다. 재일교포에 차별이 횡행하던 시절이었습니다. 열정과 실력이 준 기회였습니다. 5년간의 조수직을 거쳐 당당히 교수로 올라섰습니다.


한국 유학생들이 수백명 거쳐간 핫토리 학교에서는 그간 한국요리를 가르치지는 않았습니다. 하지만 신 교수가 한국요리 실습시간을 만들었습니다. 그뿐 아니라 민단의 각종 부인회를 통한 한국 요리교실, 도쿄가스 및 농수산물유통공사 주최 한국 요리교실 등 여러 각종 기회를 통해 일본에 한국요리를 전파하고 있습니다. 일본 공영방송인 NHK는 최근 신 교수를 한국요리 전도사로 소개했습니다.


"한국 식자재와 한국 요리가 맛있고 몸에 좋다는 인식을 심어주는 것이 우선입니다. 한국 요리교실을 통해 일본 주부들이 그런 생각을 가질 수 있도록 역할을 하고 싶어요. 음식을 통해 한국을 돕고 있는 것 같아 뿌듯합니다"


신 교수는 13일 한국행 비행기에 몸을 실었습니다. 광복절을 맞아 자신의 한국인 요리 제자들과 서울에서 만남이 있기 때문입니다.


[연합뉴스]
2007-07-07 21:15:45

이름
내용
비밀번호


     
  

관리자로그인~~ 전체 145개 - 현재 1/2 쪽
145
조미료
2014-03-26
1470
144
김장문화
2013-12-21
1160
143
한식
2011-07-02
1365
142
한식 품평
2011-06-23
1531
141
원산지
2011-06-23
1515
140
서울
2011-06-20
1331
139
배추값
2010-10-01
1492
138
배추값
2010-09-29
1411
137
멜라민
2008-09-30
1845
136
멜라민
2008-09-30
2323
135
생활물가
2008-05-19
1703
134
한우값
2008-05-19
1689
133
대보름
2008-03-03
2024
132
한식인기
2008-03-03
1916
131
운영자
2007-07-07
1908
130
운영자
2007-07-07
1946
129
운영자
2007-07-07
1884
128
운영자
2007-07-07
1987
127
운영자
2007-07-07
1841
126
운영자
2007-07-07
1948
운영자
2007-07-07
2238
124
운영자
2007-07-07
1882
123
한국 김치
2006-01-02
2111
122
식품
2005-10-23
1832
121
김치
2005-10-22
1809
120
김치
2005-10-22
1763
119
김치
2005-10-14
1777
118
김치
2005-10-14
1815
117
2005-10-13
1756
116
한국음식
2005-09-25
1832
115
한국음식
2005-09-25
1831
114
한국음식
2005-09-25
1579
113
김치
2005-09-25
1669
112
김치
2005-09-25
1673
111
자연
2005-05-12
1909
110
특구
2004-12-30
1836
109
김치
2004-11-01
1921
108
건강
2004-10-15
1807
107
새우젖
2004-10-14
1979
106
중국
2004-10-05
2149
105
사과
2004-10-04
2943
104
김.인삼
2004-10-01
1814
103
울산
2004-09-25
1927
102
제주도
2004-09-25
1991
101
추어탕
2004-09-25
2015
100
울릉도
2004-09-25
2319
99
송이
2004-09-25
1825
98
2004-09-25
2469
97
2004-09-25
2514
96
홍어
2004-09-25
2309
95
2004-09-25
1966
94
2004-09-25
1937
93
청국장
2004-09-25
1798
92
된장국
2004-09-25
1957
91
중국
2004-09-19
1712
90
마늘
2004-09-19
2647
89
대파
2004-09-19
2363
88
김치
2004-09-19
1535
87
김치
2004-09-19
1539
86
2004-09-19
3098
85
운영자
2004-06-10
1779
84
운영자
2004-06-10
1665
83
  주석
주석
2004-05-06
2150
82
주석
2004-05-06
1772
81
그릇
2004-05-06
2028
80
유기
2004-05-06
1686
79
궁중음식
2004-04-28
3300
78
운영자
2004-03-10
2085
77
전통장
2003-09-27
2133
76
고등어
2003-05-03
6080
75
우유
2003-04-29
3388
74
음식
2003-04-29
3163
73
정보
2003-04-29
2282
72
궁중음식
2003-03-15
2660
71
mbc
2003-03-14
1947
70
퍼온글
2003-03-14
2817
69
청풍미식가
2003-03-12
2327
68
mbc
2003-02-28
2430
67
부산방송
2003-02-15
2547
66
2003-01-26
2652
65
2003-01-17
2291
64
  누룩
누룩
2003-01-16
2378
63
궁합
2003-01-08
2839
62
2002-12-04
3500
61
한국일보
2002-11-24
2952
60
국(탕)
2002-11-14
4811
59
찌개
2002-11-14
4024
58
장아찌
2002-11-07
4427
57
김치
2002-11-07
3368
56
음식
2002-11-06
2327
55
음식
2002-11-06
2725
54
음식
2002-11-06
2454
53
2002-11-06
5553
52
절기음식
2002-11-06
3325
51
  DHA
운영자
2002-08-31
2127
50
불포화지방
2002-08-07
2248
49
유산균
2002-07-20
2432
48
유산균
2002-07-20
2840
47
소스
2002-07-20
2483
46
녹차
2002-06-26
3590

[맨처음] .. [이전] 1 [2] [다음] .. [마지막]